疫情期間，裁員的消息一個(gè)接著一個(gè)。

話說回來，被公司解雇、無非是一件令人很難受的事情。

大家一定要即時(shí)平復(fù)好心情，相信疫情一定會(huì)過去，經(jīng)濟(jì)也會(huì)逐漸復(fù)蘇！

那么說到“開除、解雇”的英文，大家第一反應(yīng)大多是是fire，比如“You're fired.（你被開除了。）”。

那么小編教大家一個(gè)更形象的表達(dá)吧。

比如：kick out，字面意思是“踢出去了”，就是被趕走了或者被開除了嗎？

舉個(gè)例子Part of your job is to kick out those who are not suitable!

你們部分工作就是來把那些不適合的人開除！

和解雇相關(guān)的詞匯有哪些？

辭退：dismiss

Managers wanting to cut costs were not allowed to dismiss workers.

想要削減成本的管理者是不允許解雇工人的。

開除, 炒掉：fire

get fired/be fired

Jane didn't work hard. So he was fired.

Jane工作不努力，所以他被辭退了。

Sack

get sacked/be sacked

Lisa got sacked for talking back to his boss.

因?yàn)楹屠习屙斪?，Lisa被解雇了。

Pink slip

get the pink slip 收到解雇通知

I can't believe I got the pink slip after 5 years on the job!

在我工作了5年之后，我竟然被辭退了，真是難以置信！

裁員：lay off

cut down

redundancy

和解雇相關(guān)的詞匯有哪些呢？

終止合同 terminate the contract

正當(dāng)理由：just cause

解雇金：severance pay

南昌新航道學(xué)校www.023322.com專業(yè)從事于南昌雅思,南昌雅思培訓(xùn),南昌托福培訓(xùn),南昌托福, 歡迎來電咨詢!