新華網(wǎng)北京6月25日電（記者 王琦）21 日，由外文出版社出版的《論語》（中英雙語?誦讀版）新書首發(fā)式在北京舉辦，外國留學(xué)生代表與近百名小學(xué)生一起，用中英雙語誦讀了《論語》的經(jīng)典名句。

　　中國外文局副局長陸彩榮介紹，《論語》（中英雙語·誦讀版）是外文出版社精心策劃的一部面向海內(nèi)外傳播中華經(jīng)典文化的圖書，既適合海外讀者通過《論語》學(xué)漢語，了解中國文化，更適合國內(nèi)青少讀者，借由自己熟知的文化，來學(xué)習(xí)英語表達(dá)，學(xué)會用英語講中國故事。本書由國內(nèi)外教育界、翻譯界權(quán)威專家共同編寫，對這部儒家經(jīng)典著作進(jìn)行了深入開發(fā)。

　　同時，作為融媒體時代出版界一次創(chuàng)新嘗試，該書將傳統(tǒng)出版與新興媒體相融合，除了極具中國風(fēng)的內(nèi)文版式設(shè)計和插畫外，還配備了英漢雙語音頻，讀者可通過掃描書后的二維碼收聽英漢雙語版《論語》誦讀。

　　本書主編、新航道國際教育集團(tuán)創(chuàng)始人胡敏教授透露，《論語》（中英雙語?誦讀版）的推出只是“雙語誦讀中華傳統(tǒng)經(jīng)典”三部曲的第一部，之后還將陸續(xù)啟動《道德經(jīng)》《孫子兵法》的編譯和開發(fā)工作。

南昌新航道學(xué)校www.023322.com專業(yè)從事于南昌雅思,南昌雅思培訓(xùn),南昌托福培訓(xùn),南昌托福, 歡迎來電咨詢!